Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
내일 아침에 뵐게요
Перевод на русский
Увидимся завтра утром
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 늦어서 먼저 들어갈게요.
B: 네, 내일 아침에 뵐게요!
Перевод примера
A: Я сегодня задерживаюсь, так что проходите без меня.
B: Да, до завтра утром!
Когда говорят 내일 아침에 뵐게요
Встречается реже, но звучит очень вежливо и естественно при прощании с уважением. Эта фраза идеально подходит для деловых встреч или общения со старшими, когда нужно мягко подтвердить встречу завтра утром.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir sehen uns morgen früh. | |
| Турецкий | yarın sabah görüşürüz | |
| Итальянский | ci vediamo domattina | |
| Испанский | Nos vemos por la mañana. | |
| Английский | I'll see you in the morning | |
| Португальский | vejo-te amanhã de manhã | |
| Вьетнамский | sáng mai gặp lại nhé | |
| Французский | je te verrai demain matin | |
| Арабский | اراك صباح الغد | ạrạk ṣbạḥ ạlgẖd |
| Индонезийский | aku akan menemuimu besok pagi | |
| Тайский | เจอกัน พรุ่งนี้ เช้า นะ | choekan phnungni chao na |
| Греческий | θα σε δω το πρωί | tha se dō to prōí |
| Иврит | אראה אותך בבוקר | ʼrʼh ʼwţk bbwqr |
| Китайский | 我会看到你的明天 | wǒ huì kàn dào nǐ de míng tiān |