Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
여긴 아무것도 없어
Перевод на русский
Здесь ничего нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 상자 안에 뭐가 있어?
B: 여긴 아무것도 없어.
Перевод примера
A: Что в этой коробке?
B: Тут ничего нет.
Когда говорят 여긴 아무것도 없어
Эта формула помогает кратко и точно сообщить об отсутствии чего-либо в конкретном месте, будь то предметы, люди или возможности. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно объяснить, почему что-то нельзя найти или сделать здесь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 아무 것도 없어요 | amu geosdo eobs-eoyo | Ничего |
| 거기 아무도 없어요 | geogi amudo eobs-eoyo | Там никого нет |
| 아무것도 안 나와요 | amugeosdo an nawayo | Ничего не выходит |
| 거기 누구 없어요 | geogi nugu eobs-eoyo | Есть кто-нибудь? |
| 아무 것도 없잖아 | amu geosdo eobsjanh-a | Здесь же ничего нет |
| 여긴 아무도 없어요 | yeogin amudo eobs-eoyo | Здесь никого нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Aquí no hay nada. | |
| Греческий | δεν υπάρχει τίποτα εδώ | den ypárchei típota edṓ |
| Арабский | لا يوجد شيء هنا | lạ ywjd sẖyʾ hnạ |
| Немецкий | Hier ist nichts. | |
| Французский | il n'y a rien ici | |
| Турецкий | burada bir şey yok | |
| Английский | There's nothing here | |
| Китайский | 这里什么都没有 | zhè lǐ shén me dōu méi yǒu |
| Иврит | אין שם כלום | ʼyn şm klwm |
| Португальский | não está aqui nada | |
| Индонезийский | tidak ada apa pun di sini | |
| Итальянский | qui non c'è nulla | |
| Вьетнамский | chẳng có gì ở đây cả | |
| Тайский | ที่นี่ ไม่ มี อะไร | thini mai mi anai |