Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou a vestir-me
Перевод на русский
я одеваюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que estás a fazer?
B: estou a vestir-me para sair.
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Одеваюсь, чтобы выйти.
Когда говорят estou a vestir-me
Значит, это простое и естественное выражение для описания процесса одевания в данный момент. Оно звучит как обычная бытовая реплика, которую легко использовать в диалоге, чтобы сообщить о своих текущих действиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tenho de me vestir | я должен одеться |
| a minha roupa | моя одежда |
| vou mudar de roupa | я переоденусь |
| estou a preparar-me | Я готовлюсь |
| tenho de mudar de roupa | мне нужно переодеться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi sto vestendo | |
| Индонезийский | aku harus berpakaian | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป แต่งตัว | chan cha pai taengtua |
| Корейский | 옷 좀 갈아입을게 | os jom gal-aib-eulge |
| Немецкий | Ich ziehe mich um. | |
| Иврит | ללבוש את הבגדים | llbwş ʼţ hbgdym |
| Китайский | 我去换衣服了 | wǒ qù huàn yī fú le |
| Греческий | τα ρούχα μου | ta roúcha mou |
| Французский | je m'habille | |
| Испанский | Voy a vestirme. |