Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dá-me as chaves
Перевод на русский
дай мне ключи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vou sair agora.
B: Ok, dá-me as chaves por favor.
Перевод примера
A: Я сейчас выйду.
B: Окей, дай мне ключи, пожалуйста.
Когда говорят dá-me as chaves
Одно из самых прямых и понятных обращений, используемых в быту для получения нужного предмета. Фраза звучит как четкая просьба или команда, уместная в ситуациях, когда нужно быстро передать ключи от машины, дома или офиса без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dê-me a chave | дай мне ключ |
| tem as chaves | у него ключи |
| vou buscar as chaves | я принесу ключи |
| onde estão as chaves | где ключи |
| tem a chave | у тебя есть ключ |
| vou buscar a chave | я принесу ключ |
| tem uma chave | у тебя есть ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δώσε μου τα κλειδιά | dṓse mou ta kleidiá |
| Иврит | תן לי את המפתחות | ţn ly ʼţ hmpţẖwţ |
| Испанский | Dame las llaves. | |
| Французский | donne-moi les clés | |
| Корейский | 열쇠 이리 줘 | yeolsoe ili jwo |
| Английский | Give me the keys | |
| Тайский | เอา กุญแจ มา ให้ ฉัน | ao kuntae ma hai chan |
| Немецкий | Gib mir den Schlüssel. | |
| Китайский | 我要钥匙 | wǒ yào yào shi |
| Арабский | اعطني مفاتيح السيارة | ạʿṭny mfạtyḥ ạlsyạrẗ |
| Турецкий | anahtarları ver bana | |
| Итальянский | mi dia le chiavi | |
| Индонезийский | beri aku kuncinya | |
| Вьетнамский | đưa tao chìa khóa |