Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
desliga a câmara
Перевод на русский
выключи камеру
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: A reunião já acabou.
B: Ok, desliga a câmara.
Перевод примера
A: Собрание уже закончилось.
B: Ок, выключай камеру.
Когда говорят desliga a câmara
Одно из прямых указаний прекратить запись или трансляцию, часто используемое в ситуациях с видеосъёмкой. Команда звучит чётко и императивно, помогая быстро остановить работу камеры в нужный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a câmara está ligada | камера включена |
| é uma câmara | это камера |
| dá-me a câmara | дай мне камеру |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 把摄像机关了 | bǎ shè xiàng jī guān le |
| Греческий | την κάμερα και | tēn kámera kai |
| Иврит | ליישר את ההדורים | lyyşr ʼţ hhdwrym |
| Турецкий | bu bir kamera | |
| Корейский | 감시 카메라 영상은요 | gamsi kamela yeongsang-eun-yo |