Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
把摄像机关了
Перевод на русский
Выключи камеру
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 录好了吗？
B: 好了，把摄像机关了。
Перевод примера
A: Записали?
B: Да, выключи камеру.
Когда говорят 把摄像机关了
Служит для того, чтобы попросить выключить камеру в момент, когда запись больше не нужна или мешает. Это прямая и понятная команда, часто используемая в ситуациях с видеосъёмкой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 将过程拍摄下来 | jiāng guò chéng pāi shè xià lái | Снимаю процесс |
| 要拍照了 | yào pāi zhào le | Мы сделаем снимок. |
| 摄影机呢 | shè yǐng jī ne | Где камера? |
| 拍张照吧 | pāi zhāng zhào ba | Сделайте снимок. |
| 照相机呢 | zhào xiāng jī ne | А камера? |
| 把照片带过来 | bǎ zhào piàn dài guò lái | Принеси фотографии |
| 你帮我拍片子吧 | nǐ bāng wǒ pāi piàn zi ba | Сними меня на камеру |
| 录影带呢 | lù yǐng dài ne | Где пленка? |
| 我有相机 | wǒ yǒu xiāng jī | У меня есть фотоаппарат. |
| 录下来了 | lù xià lái le | Я записал это |
| 开始拍了 | kāi shǐ pāi le | Снимаем |
| 我要拍照 | wǒ yào pāi zhào | Я хочу сделать снимок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เอา กล้อง มา | ao knong ma |
| Греческий | την κάμερα και | tēn kámera kai |
| Итальянский | prendi la telecamera | |
| Иврит | תביא את המצלמה | ţbyʼ ʼţ hmẕlmh |
| Турецкий | kamerayı bana ver | |
| Корейский | 지금 찍고 있어 | jigeum jjiggo iss-eo |
| Арабский | انظر الي الكاميرا | ạnẓr ạly ạlkạmyrạ |
| Вьетнамский | đưa máy quay đây | |
| Португальский | para a câmara |