Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela é esperta
Перевод на русский
она умная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como ela resolveu isso tão rápido?
B: É simples, ela é esperta.
Перевод примера
A: Как она так быстро с этим справилась?
B: Это просто, она умная.
Когда говорят ela é esperta
Этим выражают искреннее восхищение умом собеседника, отмечая его сообразительность и находчивость. Короткая похвала звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро установить позитивный контакт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito inteligente | очень умный |
| ela é muito boa | она очень хороша |
| ela é gira | она симпатичная |
| ela parece bem | она выглядит хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist klug. | |
| Французский | elle est intelligente | |
| Греческий | είναι πολύ έξυπνη | eínai polý éxypnē |
| Арабский | انها ذكية جدا | ạnhạ dẖkyẗ jdạ |
| Турецкий | çok zeki bir kız | |
| Вьетнамский | cô ấy thông minh | |
| Испанский | Se cree muy lista. | |
| Индонезийский | dia pintar sekali | |
| Итальянский | lei è intelligente | |
| Тайский | เธอ ฉลาด นะ | thoe chnat na |
| Китайский | 她非常有智慧 | tā fēi cháng yǒu zhì huì |