Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela é gira
Перевод на русский
она симпатичная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha aquela menina.
B: Sim, ela é gira.
Перевод примера
A: Посмотри на ту девочку.
B: Да, она милая.
Когда говорят ela é gira
Уместно сказать это, когда хочешь похвалить внешность девушки в неформальной обстановке. Фраза звучит как живое и простое замечание о привлекательности, подходящее для дружеского общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela é linda | она прекрасна |
| ela é encantadora | она очаровательна |
| ela parece bem | она выглядит хорошо |
| ela é adorável | она очаровательна |
| ela é muito boa | она очень хороша |
| ela é maravilhosa | она чудесна |
| ela é fantástica | она фантастическая |
| ela parece simpática | она кажется милой |
| ela é simpática | она милая |
| ela é incrível | она потрясающая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist schön. | |
| Турецкий | güzel bir yüzü var | |
| Арабский | انها فتاة جميلة | ạnhạ ftạẗ jmylẗ |
| Английский | She's very pretty | |
| Иврит | היא נראית נחמדה | hyʼ nrʼyţ nẖmdh |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Вьетнамский | cô ấy xinh đấy | |
| Французский | elle est chouette | |
| Тайский | เธอ น่ารัก เนอะ | thoe nanak noe |
| Испанский | Es una monada. | |
| Итальянский | è una tipa tosta | |
| Китайский | 她漂亮吧 | tā piào liàng ba |
| Индонезийский | dia terlihat manis | |
| Корейский | 그 여자 예뻐 | geu yeoja yeppeo |