LingroTech
ela não sabe
Перевод на русский
она не знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ela não sabe a resposta para essa pergunta difícil.
Перевод примера
Она не знает ответа на этот трудный вопрос.
Когда говорят ela não sabe
Небольшая фраза, которая звучит как естественное замечание о чьей-то неосведомлённости. Обычно говорят, когда нужно мягко указать, что человек не в курсе ситуации или не обладает нужной информацией.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela não sabe o que quer | она не знает, чего хочет |
| ela também não sabe | она тоже не знает |
| ela não sabe nadar | она не умеет плавать |
| acho que ela não sabe | кажется, она не знает |
| ela não sabe cozinhar | Она не умеет готовить |
| ela não sabe pois não | Она не знает, правда? |
| elas não sabem | Они не знают |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא לא יודעת | hyʼ lʼ ywdʻţ |
| Английский | She doesn't know | — |
| Немецкий | Sie weiß es nicht. | — |
| Итальянский | lei non capisce | — |
| Индонезийский | dia tidak tahu | — |
| Французский | elle ne sait pas | — |
| Вьетнамский | cô ấy không biết | — |
| Испанский | Ella no lo sabe. | — |
| Арабский | انها لا تعلم | ạnhạ lạ tʿlm |