Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele é meu amigo
Перевод на русский
он мой друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem é aquele rapaz?
B: Não sei, mas ele é meu amigo de infância.
Перевод примера
A: Кто тот парень?
B: Не знаю, но он мой друг детства.
Когда говорят ele é meu amigo
По смыслу это простое и прямое заявление о близкой дружбе, которое часто используется для представления человека или подтверждения отношений. Фраза звучит тепло и естественно, подчеркивая доверие и личную связь между собеседниками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é um amigo | это друг |
| ele era meu amigo | он был моим другом |
| és meu amigo | ты мой друг |
| é um bom amigo | он хороший друг |
| é só um amigo | он просто друг |
| é o meu melhor amigo | он мой лучший друг |
| este é o meu amigo | это мой друг |
| sou um amigo | я друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist mein Freund. | |
| Корейский | 그는 내 친구야 | geuneun nae chinguya |
| Иврит | הוא חבר שלי | hwʼ ẖbr şly |
| Китайский | 他是我的朋友 | tā shì wǒ de péng yǒu |
| Английский | He's my friend | |
| Арабский | انه صديق لي | ạnh ṣdyq ly |
| Тайский | เขา เป็นเพื่อน ของ ฉัน | khao penpuean khong chan |
| Греческий | είναι φίλος μου | eínai phílos mou |
| Испанский | Es mi amigo. | |
| Турецкий | o benim arkadaşım | |
| Индонезийский | ya dia temanku | |
| Итальянский | lui è mio amico | |
| Вьетнамский | anh ta là bạn tôi | |
| Французский | il est mon ami |