Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele é um lutador
Перевод на русский
он боец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você conhece o novo aluno?
B: Sim, ele é um lutador muito dedicado.
Перевод примера
A: Ты знаешь нового ученика?
B: Да, он очень преданный боец.
Когда говорят ele é um lutador
Означает, что человек обладает силой духа и готов преодолевать любые трудности, как настоящий воин. Так говорят, чтобы подчеркнуть стойкость характера, и это удобно запомнить как комплимент мужеству в сложных жизненных обстоятельствах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele é forte | он сильный |
| ele é muito forte | он очень сильный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o bir savaşçı | |
| Индонезийский | dia seorang pejuang | |
| Вьетнамский | hắn rất mạnh | |
| Арабский | انه رجل قوي | ạnh rjl qwy |
| Греческий | μάχη με τον | máchē me ton |
| Иврит | הוא היה חזק | hwʼ hyh ẖzq |
| Испанский | Y un gran luchador. | |
| Итальянский | è una combattente | |
| Немецкий | Ist er ein Kämpfer? |