Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está em nova iorque
Перевод на русский
он в Нью-Йорке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde está o Pedro agora?
B: Está em Nova Iorque.
Перевод примера
A: Где сейчас Педро?
B: Он в Нью-Йорке.
Когда говорят está em nova iorque
Нередко можно услышать, когда кто-то сообщает о местонахождении человека, добавляя вес и значимость факту пребывания именно там. Это не просто констатация, а живая деталь, которая часто вызывает интерес или лёгкую зависть в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estamos em nova iorque | мы в Нью-Йорке |
| estou em nova iorque | я в Нью-Йорке |
| em nova iorque | в Нью-Йорке |
| vou para nova iorque | я уезжаю в Нью-Йорк |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他在纽约 | tā zài niǔ yuē |
| Турецкий | new york'ta mı | |
| Греческий | είναι στην πόλη | eínai stēn pólē |
| Итальянский | è in città | |
| Тайский | ใน เมือง นี้ | nai mueang ni |
| Индонезийский | dia di new york | |
| Арабский | انها في نيويورك | ạnhạ fy nywywrk |
| Французский | il est à new york | |
| Иврит | כאן בניו יורק | kʼn bnyw ywrq |