Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
foi muito agradável
Перевод на русский
было очень приятно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como foi o jantar de ontem?
B: O jantar foi muito agradável, adorei!
Перевод примера
A: Как прошел вчерашний ужин?
B: Ужин был очень приятным, мне понравилось!
Когда говорят foi muito agradável
Это означает искреннюю благодарность за приятный момент: встречу, разговор или гостеприимство. Тёплая и вежливая фраза, которая оставляет позитивное впечатление и показывает, что вы действительно оценили проведённое вместе время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| foi muito bonito | это было очень красиво |
| é muito agradável | это очень приятно |
| foi um prazer | было приятно |
| foi muito simpático | он был очень приветлив |
| isto é agradável | это приятно |
| é um prazer | с удовольствием |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Fue muy agradable. | |
| Английский | It was nice | |
| Иврит | היה נעים מאוד | hyh nʻym mʼwd |
| Немецкий | Es war nett. | |
| Итальянский | è stato molto piacevole | |
| Французский | c'était agréable | |
| Арабский | كان الامر لطيفا | kạn ạlạmr lṭyfạ |
| Греческий | ήταν πολύ ωραία | ḗtan polý ōraía |
| Турецкий | gerçekten çok hoştu |