Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Fue muy agradable
Перевод на русский
Было очень приятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo te fue en la reunión de ayer?
B: Muy bien, Fue muy agradable.
Перевод примера
A: Как прошла вчерашняя встреча?
B: Очень хорошо. Было очень приятно.
Когда говорят Fue muy agradable
Означает выражение искренней благодарности и удовлетворения от прошедшего события, встречи или разговора. Эту фразу часто используют в конце общения, чтобы мягко завершить диалог и оставить у собеседника приятное впечатление о встрече.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy agradable. | Это очень приятно. |
| Era muy bueno. | Он был очень хорош. |
| Estuvo muy bien. | Это было очень хорошо. |
| Oh, qué bonito. | О, как красиво. |
| Me ha encantado. | Мне очень понравилось. |
| Fue un placer. | Это было очень приятно. |
| Eso estuvo muy bien. | Это было здорово. |
| Eso fue hermoso. | Это было прекрасно. |
| Ha sido maravilloso. | Это было чудесно. |
| Ha sido un placer. | Это было очень приятно. |
| Fue muy amable. | Он был очень добр. |
| Eso fue bueno. | Это было хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | foi muito agradável | |
| Греческий | ήταν πολύ ωραίο | ḗtan polý ōraío |
| Немецкий | Es war nett. | |
| Английский | It was nice | |
| Арабский | كان الامر لطيفا | kạn ạlạmr lṭyfạ |
| Турецкий | gerçekten çok hoştu | |
| Иврит | היה ממש נחמד | hyh mmş nẖmd |
| Французский | c'était agréable | |
| Итальянский | è stato molto piacevole |