Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma experiência
Перевод на русский
это опыт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você acha desse novo restaurante?
B: É uma experiência diferente, mas a comida é boa.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этом новом ресторане?
B: Это другой опыт, но еда хорошая.
Когда говорят é uma experiência
Эта формула помогает описать полученный жизненный или профессиональный опыт, когда нужно подчеркнуть ценность пережитого события. Она звучит естественно в разговорах о путешествиях, работе или личных открытиях, позволяя кратко передать глубину впечатлений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| foi uma experiência | это был опыт |
| quero experimentar uma coisa | Я хочу попробовать кое-что |
| é uma aventura | это приключение |
| é uma investigação em curso | это продолжающееся расследование |
| mas é interessante | но это интересно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est une expérience | |
| Итальянский | è un esperimento | |
| Вьетнамский | đó là một thử thách | |
| Иврит | זה היה ניסיון | zh hyh nysywn |
| Немецкий | Das ist ein Abenteuer. | |
| Тайский | มัน เป็น การทดลอง | man pen kanttnong |