Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o meu filho está ali
Перевод на русский
мой сын там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde está o Pedro?
B: Olha, o meu filho está ali na praça.
Перевод примера
A: Где Педро?
B: Смотри, мой сын вон там, на площади.
Когда говорят o meu filho está ali
Часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно указать на местоположение близкого человека, например, в толпе или в большой комнате. Простая конструкция позволяет быстро и четко сообщить, где находится ваш сын, не отвлекаясь на лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é o meu filho | это мой сын |
| o meu filho | мой сын |
| este é o meu filho | это мой сын |
| é o filho dele | это его сын |
| o seu filho | его сын |
| onde está o meu filho | где мой сын |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | mon fils est là | |
| Греческий | ο γιος μου είναι | o gios mou eínai |
| Китайский | 那是我的儿子 | nà shì wǒ de ér zi |
| Немецкий | Das ist mein Sohn. | |
| Испанский | Ese es mi hijo. | |
| Турецкий | bu benim oğlum | |
| Иврит | זה הבן שלי | zh hbn şly |
| Английский | That's my son | |
| Итальянский | mio figlio è lì dentro |