Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ouviram o capitão
Перевод на русский
услышали капитана
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que aconteceu na reunião?
B: Todos ouviram o capitão com atenção.
Перевод примера
A: Что произошло на собрании?
B: Все внимательно слушали капитана.
Когда говорят ouviram o capitão
Служит для описания момента, когда люди услышали капитана. Часто встречается в рассказах о командной работе или морских сценах, подчёркивая, что приказ или слова лидера достигли адресата.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sim meu capitão | да, мой капитан |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hier spricht der Kapitän. | |
| Вьетнамский | vâng thưa thuyền trưởng | |
| Корейский | 말하는 걸 들었어요 | malhaneun geol deul-eoss-eoyo |
| Испанский | ¡Ya oyeron al capitán! |