Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quanto tempo tenho
Перевод на русский
сколько у меня времени
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Preciso entregar o relatório hoje.
B: Quanto quanto tempo tenho?
Перевод примера
A: Мне нужно сдать отчёт сегодня.
B: Сколько у меня времени?
Когда говорят quanto tempo tenho
Небольшая фраза, которая позволяет быстро уточнить оставшееся время перед важным событием или дедлайном. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно оценить свои возможности и спланировать действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quanto tempo falta | сколько времени осталось |
| quanto tempo temos | сколько времени у нас есть |
| durante quanto tempo | на сколько времени |
| quanto tempo demora | сколько времени это займет |
| quanto tempo passou | сколько времени прошло |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cuánto tiempo tengo? | |
| Немецкий | Wie viel Zeit? | |
| Английский | How much time? | |
| Иврит | כמה זמן יש לי | kmh zmn yş ly |
| Греческий | πόσο χρόνο έχω | póso chróno échō |
| Итальянский | quanto tempo ho | |
| Китайский | 我有多少时间 | wǒ yǒu duō shǎo shí jiān |
| Арабский | كم من الوقت لدي | km mn ạlwqt ldy |
| Тайский | ผม มี เวลา เท่าไหร่ | phom mi wena thaonai |
| Индонезийский | berapa lama waktuku | |
| Турецкий | ne kadar zamanım var | |
| Корейский | 시간이 얼마나 있나요 | sigan-i eolmana issnayo |
| Французский | il me reste combien de temps |