Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quanto tempo demora
Перевод на русский
сколько времени это займет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quero ir de ônibus até o centro.
B: quanto tempo demora de ônibus até lá?
Перевод примера
A: Я хочу поехать в центр на автобусе.
B: сколько времени занимает дорога туда на автобусе?
Когда говорят quanto tempo demora
Используется, чтобы узнать длительность процесса или события, что особенно важно при планировании дел или ожидании транспорта. Фраза звучит нейтрально и подходит для любых ситуаций, где нужно быстро получить информацию о времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quanto tempo vai demorar | сколько времени это займет |
| durante quanto tempo | на сколько времени |
| quanto tempo falta | сколько времени осталось |
| quanto tempo vai durar | сколько это продлится |
| quanto tempo temos de esperar | сколько нам ждать |
| quanto tempo tenho | сколько у меня времени |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | quanto tempo ci vuole | |
| Корейский | 얼마나 오래 걸립니까 | eolmana olae geollibnikka |
| Индонезийский | berapa lama waktu yang dibutuhkan | |
| Немецкий | Wie lange dauert es? | |
| Английский | How much time? | |
| Турецкий | ne kadar zaman alır | |
| Французский | combien de temps ça prend | |
| Иврит | כמה זמן לוקח | kmh zmn lwqẖ |
| Арабский | كم يستغرق هذا | km ystgẖrq hdẖạ |
| Тайский | ต้อง ใช้เวลา เท่าไหร่ | tong chaiena thaonai |
| Вьетнамский | cần bao lâu | |
| Китайский | 需要多久 | xū yào duō jiǔ |
| Греческий | πόσο χρόνο θα | póso chróno tha |