Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tens um cão
Перевод на русский
у тебя есть собака
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ouvi dizer que tens um cão.
B: Sim, ele é muito brincalhão!
Перевод примера
A: Я слышал, у тебя есть собака.
B: Да, он очень игривый!
Когда говорят tens um cão
Нередко встречается в разговорах о домашних питомцах или при обсуждении наличия у собеседника собаки. Простая конструкция позволяет быстро задать вопрос или констатировать факт владения животным в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como um cão | как собака |
| tenho um cão | у меня есть собака |
| é um cão | это собака |
| o meu cão | моя собака |
| tem um cão | у него есть собака |
| é o meu cão | это моя собака |
| é só um cão | это всего лишь собака |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez un chien | |
| Китайский | 你有条狗 | nǐ yǒu tiáo gǒu |
| Иврит | יש לך כלב | yş lk klb |
| Греческий | ο σκύλος σου | o skýlos sou |
| Арабский | هل لديك كلب | hl ldyk klb |
| Тайский | หมา ของ ฉัน | ma khong chan |
| Вьетнамский | con chó của tôi | |
| Итальянский | hai un cane | |
| Испанский | También es tu perro. |