Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
um pouco de vinho
Перевод на русский
немного вина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você quer beber algo?
B: Quero um pouco de vinho, por favor.
Перевод примера
A: Хочешь что-нибудь выпить?
B: Немного вина, пожалуйста.
Когда говорят um pouco de vinho
Короткая реплика, которая идеально подходит для заказа напитка в баре или предложения выпить в дружеской компании. Она звучит непринужденно и вежливо, позволяя быстро обозначить желание без излишней формальности, что делает её очень удобной в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| um copo de vinho | стакан вина |
| queres um copo de vinho | хочешь бокал вина |
| um uísque por favor | виски, пожалуйста |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | un pò di vino | |
| Французский | un peu de vin | |
| Турецкий | biraz daha şarap | |
| Корейский | 와인 한 잔 | wain han jan |
| Немецкий | Trink etwas Wein. | |
| Тайский | ขอ ไวน์ หน่อย | kho wai noi |
| Испанский | Y el vino. | |
| Арабский | اتريدين بعض النبيذ | ạtrydyn bʿḍ ạlnbydẖ |
| Китайский | 这是酒 | zhè shì jiǔ |
| Иврит | עוד קצת יין | ʻwd qẕţ yyn |
| Греческий | ένα μπουκάλι κρασί | éna mpoukáli krasí |
| Английский | And the wine |