Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
와인 한 잔
Перевод на русский
Бокал вина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 뭐 마실래?
B: 나는 와인 한 잔 주세요.
Перевод примера
A: Что будешь пить?
B: Мне бокал вина, пожалуйста.
Когда говорят 와인 한 잔
Служит для того, чтобы лаконично заказать или предложить бокал вина в ресторане или на вечеринке. Это стандартное и естественное выражение для обозначения конкретной порции напитка, которое сразу понятно любому носителю языка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 와인 더 드릴까요 | wain deo deulilkkayo | Налить вам еще вина? |
| 위스키 한 잔 | wiseuki han jan | Стаканчик виски |
| 한 잔 주세요 | han jan juseyo | Налейте мне стакан |
| 한 잔 줄까 | han jan julkka | Налить тебе стаканчик? |
| 한 잔 드릴까요 | han jan deulilkkayo | Налить тебе стаканчик? |
| 한 잔 줘 | han jan jwo | Налей мне |
| 마실 것 좀 줄까 | masil geos jom julkka | Принесу вам что-нибудь выпить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | un bicchiere di vino | |
| Португальский | um copo de vinho | |
| Немецкий | Trink etwas Wein. | |
| Греческий | ένα ποτήρι κρασί | éna potḗri krasí |
| Тайский | ขอ ไวน์ หน่อย | kho wai noi |
| Арабский | اتريدين بعض النبيذ | ạtrydyn bʿḍ ạlnbydẖ |
| Испанский | Y el vino. | |
| Индонезийский | kau mau anggur | |
| Китайский | 这是酒 | zhè shì jiǔ |
| Французский | un verre de vin | |
| Турецкий | bir bardak şarap | |
| Иврит | עוד קצת יין | ʻwd qẕţ yyn |
| Английский | Glass of wine? |