Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Trink etwas Wein
Перевод на русский
Выпей вина.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich bin so gestresst nach der Arbeit.
B: Setz dich hin und Trink etwas Wein.
Перевод примера
A: Я так устаю после работы.
B: Садись и выпей немного вина.
Когда говорят Trink etwas Wein
Это означает приглашение выпить вина, звучит как непринуждённое гостеприимное предложение за столом. Фраза задаёт тёплый, расслабленный тон и отлично подходит для дружеских посиделок, когда хочется просто поделиться моментом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ein Glas Wein? | Бокал вина? |
| Mehr Wein, bitte. | Ещё вина, пожалуйста. |
| Willst du noch Wein? | Хочешь ещё вина? |
| Ich mag Wein. | Я люблю вино. |
| Etwas zu trinken? | Выпить что-нибудь? |
| Trinken Sie das. | Выпейте это. |
| Einen Scotch, bitte. | Скотч, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biraz şarap iç | |
| Корейский | 와인 한 잔 | wain han jan |
| Итальянский | un pò di vino | |
| Арабский | اتريدين بعض النبيذ | ạtrydyn bʿḍ ạlnbydẖ |
| Португальский | um pouco de vinho | |
| Тайский | ขอ ไวน์ หน่อย | kho wai noi |
| Индонезийский | kau mau anggur | |
| Греческий | ένα ποτήρι κρασί | éna potḗri krasí |
| Китайский | 这是酒 | zhè shì jiǔ |
| Французский | un verre de vin | |
| Испанский | Prueba el vino. | |
| Иврит | עוד קצת יין | ʻwd qẕţ yyn |