Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vou lavar as mãos
Перевод на русский
Я пойду вымою руки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O jantar está pronto!
B: Já vou, vou lavar as mãos e venho.
Перевод примера
A: Ужин готов!
B: Уже иду, помою руки и приду.
Когда говорят vou lavar as mãos
Одно из самых простых и естественных выражений для обозначения намерения помыть руки перед едой или после туалета. Эта фраза звучит как обычное бытовое действие и помогает быстро сообщить о своём намерении в повседневной жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou limpar isto | Я это уберу. |
| vou tomar um banho | Я пойду приму душ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais me laver les mains | |
| Китайский | 我要洗手 | wǒ yào xǐ shǒu |
| Испанский | Lávate las manos. | |
| Английский | Wash your hands | |
| Иврит | אני צריך לנקות את | ʼny ẕryk lnqwţ ʼţ |
| Индонезийский | aku akan mencuci tangan | |
| Итальянский | vado a lavarmi le mani | |
| Арабский | ساذهب لاغسل يدي | sạdẖhb lạgẖsl ydy |