Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Abre el maletero
Перевод на русский
Откройте багажник.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Necesito guardar las maletas.
B: Abre el maletero.
Перевод примера
A: Мне нужно убрать чемоданы.
B: Открой багажник.
Когда говорят Abre el maletero
По смыслу фраза служит прямой просьбой открыть багажник автомобиля, что часто требуется при погрузке вещей или проверке содержимого. Это стандартная вежливая команда, понятная любому носителю языка в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Haz las maletas. | Собирайте чемоданы. |
| ¿Qué hay en la maleta? | Что в чемодане? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Öffnen Sie den Kofferraum. | |
| Турецкий | bagajı açar mısın | |
| Вьетнамский | mở túi ra | |
| Китайский | 行李呢 | xíng lǐ ne |
| Арабский | افتح صندوق السيارة | ạftḥ ṣndwq ạlsyạrẗ |
| Итальянский | apri il bagagliaio | |
| Португальский | abre a mala |