Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bagajı açar mısın
Перевод на русский
откроешь багажник?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagajı açar mısın?
B: Tabii, hemen açıyorum.
Перевод примера
A: Можешь открыть багажник?
B: Конечно, сейчас открою.
Когда говорят bagajı açar mısın
Нередко можно услышать эту просьбу от водителя или при посадке в такси, когда нужно загрузить вещи. Звучит как обычный бытовой вопрос к таксисту или знакомому, без лишней формальности, но с ожиданием быстрого действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagajınız var mı | у вас есть багаж |
| çantanızı alabilir miyim | Можно взять твою сумку? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Öffnen Sie den Kofferraum. | |
| Испанский | Abre el maletero. | |
| Французский | fais tes bagages | |
| Китайский | 有行李吗 | yǒu xíng lǐ ma |
| Вьетнамский | mở túi ra | |
| Португальский | abre a bagageira |