Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

¿De parte de quién

Перевод на русский

От кого?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Tienes una llamada.

B: ¿De parte de quién?

Перевод примера

A: Тебя звонок.

B: От кого?

Когда говорят ¿De parte de quién

Служит для уточнения, кто именно звонит или передаёт информацию. Стандартный вопрос при ответе на звонок или приёме посылки, когда нужно узнать имя отправителя. Нейтральная и вежливая формулировка, незаменимая в повседневных бытовых ситуациях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
¿De quién hablas?О ком ты говоришь?
¿De quién es?Чья она?
¿De quién es esto?Чье это?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийpar qui
Китайский要给谁yào gěi shéi
НемецкийVor wem denn?
Вьетнамскийbởi ai chứ
Итальянскийe da chi
Тайскийกับ ใคร นะkap khain na
Индонезийскийlalu untuk siapa