Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要给谁
Перевод на русский
Для кого это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这封信要给谁？
B: 给经理。
Перевод примера
A: Кому это письмо?
B: Менеджеру.
Когда говорят 要给谁
Служит для того, чтобы быстро уточнить получателя предмета или услуги в разговоре. Это естественный вопрос, который помогает избежать путаницы при передаче вещей, денег или информации конкретному человеку.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ใคร เอา ไป | khain ao pai |
| Испанский | ¿De parte de quién? | |
| Вьетнамский | cho ai chứ | |
| Корейский | 누가 할 소린데 | nuga hal solinde |
| Французский | c'est à qui | |
| Немецкий | Und wer bitte? | |
| Иврит | למי יש את | lmy yş ʼţ |