Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es mucho dinero
Перевод на русский
Это огромные деньги.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Compraste el coche?
B: No, Es mucho dinero.
Перевод примера
A: Ты купил машину?
B: Нет, это слишком много денег.
Когда говорят Es mucho dinero
Короткая реплика, которая сразу подчеркивает высокую стоимость или неожиданную сумму. Так говорят, когда цена шокирует или когда нужно акцентировать внимание на значительных финансовых затратах в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy caro. | Это очень дорого. |
| Eso es mucho. | Это очень много. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est beaucoup d'argent | |
| Корейский | 그것은 많은 돈이에요 | geugeos-eun manh-eun don-ieyo |
| Немецкий | Das ist viel Geld. | |
| Вьетнамский | rất nhiều tiền đấy | |
| Иврит | זה הרבה כסף | zh hrbh ksp |
| Греческий | είναι πολλά λεφτά | eínai pollá lephtá |
| Индонезийский | itu uang yang banyak | |
| Итальянский | sono molti soldi | |
| Английский | It's a lot of money | |
| Китайский | 那可是一大笔钱啊 | nà kě shì yī dà bǐ qián a |
| Арабский | انه الكثير من المال | ạnh ạlktẖyr mn ạlmạl |
| Португальский | isso é muito dinheiro | |
| Турецкий | bu büyük bir para | |
| Тайский | นั่น เป็น เงิน จํานวนมาก | nan pen ngoen chanuanmak |