LingroTech SRS

Es un regalo

Перевод на русский

Это подарок.

Употребляют это выражение, чтобы с радостью сообщить о приятном сюрпризе или подарке, полученном от близких. Оно звучит тепло и позитивно, идеально подходя для моментов, когда нужно выразить благодарность или поделиться хорошим настроением.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Es un regalo» →

Пример использования фразы

Пример

No te preocupes, Es un regalo. para ti.

Перевод примера

Не волнуйся, это подарок для тебя.

Когда говорят Es un regalo

Употребляют это выражение, чтобы с радостью сообщить о приятном сюрпризе или подарке, полученном от близких. Оно звучит тепло и позитивно, идеально подходя для моментов, когда нужно выразить благодарность или поделиться хорошим настроением.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Gracias por el regalo.Спасибо за подарок.
Un regalo para los dioses.Подарок для богов.
Un regalo de despedida.Прощальный подарок.
Considéralo un regalo.Считай это подарком.
Un pequeño regalo.Небольшой подарок.
Un regalo de cumpleaños.Подарок на день рождения.
Regalo de la casa.Подарок от дома.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEs ist ein Geschenk.
Итальянскийè un regalo
АнглийскийIt's a gift
Турецкийbu bir hediye
Португальскийé um presente
Арабскийانها هدية منạnhạ hdyẗ mn
Ивритיש לי מתנהyş ly mţnh
Французскийc'est un cadeau
Вьетнамскийđây là một món quà
Греческийείναι ένα δώροeínai éna dṓro
Тайскийนี่ เป็น ของขวัญni pen khongkan