Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es una camisa
Перевод на русский
Это рубашка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué es eso en la mesa?
B: Es una camisa.
A: Ah, pensaba que era una blusa.
Перевод примера
A: Что это на столе?
B: Это рубашка.
A: А, я думал, это блузка.
Когда говорят Es una camisa
Значит, вы точно указываете на рубашку, а не на другую вещь. Эта простая фраза звучит естественно и нейтрально, её удобно использовать в магазине или при описании одежды, чтобы собеседник сразу понял, о чём речь.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une chemise | |
| Немецкий | Das ist mein Hemd. | |
| Китайский | 那是我的衬衫 | nà shì wǒ de chèn shān |
| Португальский | veste a camisa | |
| Иврит | ללבוש את החולצה | llbwş ʼţ hẖwlẕh |
| Греческий | αυτό το πουκάμισο | autó to poukámiso |
| Английский | It's a T-shirt | |
| Арабский | ما هذا القميص | mạ hdẖạ ạlqmyṣ |
| Итальянский | la mia camicia |