Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Estamos de vacaciones
Перевод на русский
Мы в отпуске.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué no contestaste el teléfono?
B: Perdón, Estamos de vacaciones.
Перевод примера
A: Почему ты не ответил на телефон?
B: Извини, Мы в отпуске.
Когда говорят Estamos de vacaciones
Нередко встречается в разговорах о планах на выходные или летний отдых, когда нужно просто сообщить, что вы сейчас не работаете. Эта фраза помогает быстро объяснить своё свободное состояние собеседнику без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estoy de vacaciones. | Я в отпуске. |
| Está de vacaciones. | Он в отпуске. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos de férias | |
| Английский | I'm on vacation | |
| Турецкий | bu bir tatil | |
| Вьетнамский | tôi đang đi nghỉ | |
| Итальянский | siamo in vacanza | |
| Арабский | نحن في اجازة | nḥn fy ạjạzẗ |
| Французский | on est en vacances | |
| Индонезийский | kita sedang berlibur | |
| Немецкий | Das ist unser Urlaub. | |
| Китайский | 我们要去度假了 | wǒ men yào qù dù jiǎ le |