Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Estás enamorada de él
Перевод на русский
Ты в него влюблена?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estás enamorada de él?
B: Sí, mucho, no puedo dejar de pensar en él.
Перевод примера
A: Ты в него влюблена?
B: Да, очень, не могу перестать о нём думать.
Когда говорят ¿Estás enamorada de él
Уместно использовать в интимном разговоре, чтобы деликатно узнать о чувствах собеседника или подтвердить свои догадки. Эта реплика помогает мягко поднять тему любви и создать атмосферу доверия между людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Es tu novio? | Он твой парень? |
| ¿Estás enamorado de ella? | Ты в нее влюблен? |
| Él te ama. | Он любит вас. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ona aşık mısın | |
| Китайский | 你爱他吗 | nǐ ài tā ma |
| Немецкий | Liebst du ihn? | |
| Итальянский | sei innamorata di lui | |
| Английский | Are you in love with him? | |
| Индонезийский | apa kau jatuh cinta padanya | |
| Вьетнамский | cô có yêu anh ấy không |