Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Es tu novio
Перевод на русский
Он твой парень?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Es tu novio?
B: Sí, llevamos dos años juntos.
Перевод примера
A: Это твой парень?
B: Да, мы вместе два года.
Когда говорят ¿Es tu novio
Эта формула помогает быстро узнать о статусе отношений собеседника в неформальной беседе. Короткий вопрос звучит естественно и часто используется, когда нужно уточнить, есть ли у человека парень или девушка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es mi novio. | Он мой парень. |
| ¿Estás enamorada de él? | Ты в него влюблена? |
| ¿Ese es él? | Это он? |
| ¿Es tu hermano? | Он ваш брат? |
| ¿Conoces a este tipo? | Вы знаете этого парня? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is he your boyfriend? | |
| Турецкий | erkek arkadaşın mı | |
| Индонезийский | apa dia pacarmu | |
| Португальский | é o teu namorado | |
| Китайский | 那是你男朋友吗 | nà shì nǐ nán péng yǒu ma |
| Арабский | هل هو حبيبك | hl hw ḥbybk |
| Тайский | คุณ เป็น แฟน เขา เหรอ | khun pen faen khao eno |