Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Estás enamorado de ella
Перевод на русский
Ты в нее влюблен?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Estás enamorado de ella?
B: Sí, no puedo dejar de pensar en ella.
Перевод примера
A: Ты влюблён в неё?
B: Да, не могу перестать о ней думать.
Когда говорят ¿Estás enamorado de ella
Употребляют эту реплику, чтобы напрямую спросить о чувствах собеседника к конкретной девушке. Фраза звучит как живой вопрос в личной беседе, когда нужно прояснить наличие романтического интереса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estoy enamorado de ella. | Я влюблен в нее. |
| ¿Es tu novia? | Она твоя девушка? |
| Ella te ama. | Она тебя любит. |
| ¿Estás enamorada de él? | Ты в него влюблена? |
| Yo la amo. | Я люблю её. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你爱她吗 | nǐ ài tā ma |
| Английский | Do you love her? | |
| Немецкий | Liebst du sie? | |
| Турецкий | ona aşık mısın | |
| Португальский | estás apaixonado por ela | |
| Вьетнамский | anh có yêu cô ấy không | |
| Тайский | นาย รัก เธอ มั้ย | nai rak thoe mai |