LingroTech
Esto es interesante
Перевод на русский
Это интересно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El libro que acabo de leer es muy bueno, Esto es interesante.
Перевод примера
Книга, которую я только что прочитал, очень хорошая, это интересно.
Когда говорят Esto es interesante
Передаёт смысл искреннего интереса к увиденному или услышанному. Обычно говорят, когда что-то привлекает внимание, и это удобно использовать для поддержания диалога или выражения любопытства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Esto va a ser interesante. | Это будет интересно. |
| Esto debería ser interesante. | Это должно быть интересно. |
| Esto es ciencia. | Это наука. |
| ¿Hay algo interesante? | Есть что-нибудь интересное? |
| Es un caso interesante. | Это интересный случай. |
| Esto podría ser interesante. | Это может быть интересно. |
| Ahora se pone interesante. | Теперь становится интересно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist interessant. | — |
| Английский | This is interesting | — |
| Арабский | هذا مثير للاهتمام | hdẖạ mtẖyr llạhtmạm |
| Итальянский | questo è interessante | — |