Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Estoy bien. ¿Y tú
Перевод на русский
Я в порядке. А ты как?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Hola! ¿Cómo estás?
B: Estoy bien. ¿Y tú?
Перевод примера
A: Привет! Как дела?
B: Хорошо. А у тебя?
Когда говорят Estoy bien. ¿Y tú
Часто встречается в начале диалога как стандартный ответ на вопрос о самочувствии с последующим вопросом собеседнику. Это универсальная конструкция для поддержания светской беседы и демонстрации взаимного интереса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estoy bien, de verdad. | Я в порядке, правда. |
| Estoy bien, gracias. | Я в порядке, спасибо. |
| Yo estoy bien. | Я в порядке. |
| Sí, estoy bien. | Да, я в порядке. |
| No, estoy bien. | Нет, я в порядке. |
| Estás bien, ¿verdad? | Ты в порядке, да? |
| ¿Te encuentras bien? | Вы хорошо себя чувствуете? |
| Creo que estoy bien. | Думаю, я в порядке. |
| Estoy bien, señor. | Я в порядке, сэр. |
| Nada, estoy bien. | Ничего, я в порядке. |
| Estoy muy bien. | У меня все очень хорошо. |
| Me alegra que estés bien. | Рад, что с тобой все в порядке. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cháu không sao | |
| Турецкий | iyiyim sen nasılsın | |
| Португальский | diz-me que estás bem | |
| Французский | je suis bien | |
| Греческий | εγώ είμαι εντάξει | egṓ eímai entáxei |
| Индонезийский | aku baik saja | |
| Немецкий | Mir geht's gut, danke. | |
| Английский | No I'm fine | |
| Арабский | انا بخير ماذا عنك | ạnạ bkẖyr mạdẖạ ʿnk |
| Китайский | 我很好 你怎么样 | wǒ hěn hǎo nǐ zěn me yàng |
| Тайский | ผม สบายดี คุณ ล่ะ | phom spaiti khun la |
| Корейский | 난 괜찮아 너는 | nan gwaenchanh-a neoneun |
| Итальянский | io sto bene e tu |