Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Iré por los niños
Перевод на русский
Я пойду за детьми.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya te vas?
B: Sí, Iré por los niños.
Перевод примера
A: Ты уже уходишь?
B: Да, я пойду за детьми.
Когда говорят Iré por los niños
Используется, чтобы кратко и ясно сообщить о своем намерении отправиться за детьми, часто в контексте семейных дел или срочных поручений. Это простая и понятная конструкция, которая помогает быстро договориться о действиях с близкими.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我要去接孩子们 | wǒ yào qù jiē hái zi men |
| Иврит | להביא את הילדים | lhbyʼ ʼţ hyldym |
| Индонезийский | aku akan pergi ibu | |
| Вьетнамский | con sẽ đi với bố | |
| Арабский | ساذهب بعد قليل | sạdẖhb bʿd qlyl |