Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Llamaré a seguridad
Перевод на русский
Я вызову охрану.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Este hombre no quiere salir del local.
B: Si sigue así, Llamaré a seguridad.
Перевод примера
A: Этот мужчина не хочет выходить из заведения.
B: Если он продолжит в том же духе, я вызову охрану.
Когда говорят Llamaré a seguridad
Значит, вы прямо заявляете о намерении вызвать охрану, чтобы решить проблему или остановить угрозу. Это решительная фраза, которую говорят, когда ситуация выходит из-под контроля и требуется срочное вмешательство специалистов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Voy a llamar. | Я позвоню. |
| Ya te llamaré. | Я тебе позвоню. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou chamar a segurança | |
| Иврит | אני הולך להתקשר | ʼny hwlk lhţqşr |
| Арабский | سوف اتصل ب | swf ạtṣl b |
| Турецкий | bir arama yapacağım | |
| Греческий | σε πάρω τηλέφωνο | se párō tēléphōno |
| Итальянский | devo chiamare la sicurezza | |
| Вьетнамский | tôi sẽ gọi bảo vệ |