Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Me estoy congelando
Перевод на русский
Я замерзла.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quieres que cierre la ventana?
B: Sí, por favor, Me estoy congelando.
Перевод примера
A: Хочешь, я закрою окно?
B: Да, пожалуйста. Я замерзаю.
Когда говорят Me estoy congelando
Небольшая фраза, описывающая физическое состояние сильного холода и дискомфорта. Удобно запомнить как естественную реакцию на низкую температуру, которую часто используют в бытовых разговорах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo mucho frío. | Мне очень холодно. |
| Me da escalofríos. | У меня мурашки по коже. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a congelar | |
| Индонезийский | aku sangat kedinginan | |
| Тайский | ฉัน หนาว จัง | chan nao chang |
| Греческий | κάνει πολύ κρύο | kánei polý krýo |
| Итальянский | mi sto congelando | |
| Французский | je suis gelée | |
| Китайский | 我冻僵了 | wǒ dòng jiāng le |
| Арабский | انا اتجمد هنا | ạnạ ạtjmd hnạ |