Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Mira la hora
Перевод на русский
Посмотрите на время.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué hora es?
B: Mira la hora. Son las tres.
Перевод примера
A: Который час?
B: Посмотри время. Сейчас три.
Когда говорят Mira la hora
Короткая реплика, которая звучит как дружеское напоминание или мягкое требование взглянуть на часы. Обычно говорят, когда нужно поторопить собеседника или проверить, сколько времени осталось до важного события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿A qué hora? | В какое время? |
| ¿Sabes qué hora es? | Вы знаете, который сейчас час? |
| ¿Qué hora es? | Который час? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Look at the time | |
| Вьетнамский | nhìn đồng hồ đi | |
| Немецкий | Um diese Uhrzeit? | |
| Французский | regarde l'heure | |
| Португальский | olha para as horas | |
| Тайский | ดู เวลา สิ | du wena si |
| Арабский | انظر الي الوقت | ạnẓr ạly ạlwqt |