Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No estamos listos
Перевод на русский
Мы не готовы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Podemos empezar ya?
B: Espera, No estamos listos.
Перевод примера
A: Можем уже начинать?
B: Подожди, мы еще не готовы.
Когда говорят No estamos listos
Значит, что группа людей еще не готова к действию или событию. Эта реплика удобна, чтобы честно сообщить о задержке или необходимости подготовиться, сохраняя при этом спокойный и деловой тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No está listo. | Он не готов. |
| No estás listo. | Вы не готовы. |
| No estoy lista. | Я не готова. |
| No está lista. | Она не готова. |
| No hemos terminado. | Мы еще не закончили. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نحن لسنا مستعدين | nḥn lsnạ mstʿdyn |
| Турецкий | henüz hazır değiliz | |
| Немецкий | Wir sind noch nicht fertig. | |
| Английский | You're not ready | |
| Итальянский | non siamo pronti | |
| Индонезийский | kita tidak siap | |
| Португальский | não estamos prontos | |
| Французский | nous ne sommes pas prêts | |
| Иврит | אנחנו לא מוכנים | ʼnẖnw lʼ mwknym |
| Греческий | δεν είμαστε έτοιμοι | den eímaste étoimoi |
| Вьетнамский | chúng ta chưa sẵn sàng | |
| Корейский | 우린 준비가 안 됐어 | ulin junbiga an dwaess-eo |
| Китайский | 我们还没准备好 | wǒ men hái méi zhǔn bèi hǎo |