Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No está listo
Перевод на русский
Он не готов.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Puedo llevarme el coche?
B: No, No está listo.
Перевод примера
A: Можно я возьму машину?
B: Нет, она ещё не готова.
Когда говорят No está listo
Встречается реже в базовых диалогах, но важна для точного описания состояния предмета или человека, который ещё не завершил подготовку. Фраза звучит как спокойное констатирование факта, что нужное действие или результат пока не достигнуты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No está lista. | Она не готова. |
| No estoy lista. | Я не готова. |
| No estamos listos. | Мы не готовы. |
| No estás listo. | Вы не готовы. |
| Aún no ha llegado. | Он еще не прибыл. |
| Aún no ha terminado. | Это еще не конец. |
| Aún no, señor. | Пока нет, сэр. |
| No se encuentra bien. | Ему нездоровится. |
| No, todavía no. | Нет, еще нет. |
| No he terminado. | Я еще не закончил. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não está pronto | |
| Арабский | انه ليس مستعدا | ạnh lys mstʿdạ |
| Индонезийский | dia belum siap | |
| Иврит | הוא לא מוכן | hwʼ lʼ mwkn |
| Немецкий | Ich bin nicht bereit. | |
| Английский | I'm not ready | |
| Итальянский | non è pronto | |
| Греческий | δεν είναι έτοιμος | den eínai étoimos |
| Французский | il n'est pas prêt | |
| Турецкий | o hazır değil | |
| Китайский | 他还没有准备好 | tā hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo |
| Вьетнамский | nó chưa sẵn sàng | |
| Корейский | 아직 준비 안 됐어 | ajig junbi an dwaess-eo |