Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No sé bailar
Перевод на русский
Я не умею танцевать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Vamos a la pista a bailar?
B: Mejor no, No sé bailar.
Перевод примера
A: Пойдём на танцпол потанцевать?
B: Лучше нет, я не умею танцевать.
Когда говорят No sé bailar
Этим выражают отсутствие навыка или опыта в танцах, когда нужно вежливо отказать в приглашении или объяснить свою неспособность присоединиться к танцу. Фраза звучит естественно и помогает избежать неловкости в социальной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No puedo caminar. | Я не могу ходить. |
| No puedo hacerlo. | Я не могу этого сделать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non so ballare | |
| Немецкий | Ich kann nicht tanzen. | |
| Турецкий | dans etmeyi bilmiyorum | |
| Корейский | 춤 안 춰요 | chum an chwoyo |
| Тайский | ฉัน ไม่ เต้น | chan mai ten |
| Португальский | eu não sei dançar | |
| Французский | je ne sais pas danser | |
| Иврит | לא יודע לרקוד | lʼ ywdʻ lrqwd |
| Арабский | لا استطيع الرقص | lạ ạstṭyʿ ạlrqṣ |
| Вьетнамский | tôi không biết nhảy | |
| Индонезийский | aku tidak bisa menari | |
| Английский | I can't dance | |
| Китайский | 但我不会跳舞 | dàn wǒ bù huì tiào wǔ |