Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Puedo hacer una sugerencia
Перевод на русский
Могу я предложить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Puedo hacer una sugerencia?
B: Claro, dime.
Перевод примера
A: Могу я внести предложение?
B: Конечно, говори.
Когда говорят ¿Puedo hacer una sugerencia
Этим выражают вежливое желание высказать свою точку зрения или идею, не нарушая хода беседы. Фраза идеально подходит для деловых переговоров или дружеских обсуждений, позволяя мягко вступить в диалог и предложить помощь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo una sugerencia. | У меня есть предложение. |
| Tengo una propuesta para ti. | У меня к тебе предложение. |
| Tengo una propuesta. | У меня есть предложение. |
| ¿Qué estás sugiriendo? | На что ты намекаешь? |
| ¿Qué sugieres que hagamos? | Что вы предлагаете нам делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir öneride bulunabilir miyim | |
| Индонезийский | boleh aku memberi saran | |
| Английский | I have a suggestion | |
| Итальянский | ho un suggerimento | |
| Иврит | מה שאני מציע | mh şʼny mẕyʻ |
| Немецкий | Ich habe einen Vorschlag. | |
| Китайский | 我可以提个建议吗 | wǒ kě yǐ tí gè jiàn yì ma |