Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué estoy buscando
Перевод на русский
Что я ищу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué estoy buscando?
B: Tus llaves, creo.
Перевод примера
A: Что я ищу?
B: Твои ключи, кажется.
Когда говорят ¿Qué estoy buscando
Эта формула помогает задать вопрос о собственных намерениях или целях, когда человек пытается сформулировать, чего именно он хочет достичь. Она уместна в ситуациях самоанализа или при обсуждении планов, позволяя четко обозначить текущую задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué estás buscando? | Что вы ищете? |
| ¿Qué estamos buscando? | Что мы ищем? |
| ¿Estás buscando algo? | Ты что-то ищешь? |
| ¿Qué estoy mirando? | На что я смотрю? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | عن ماذا تبحث | ʿn mạdẖạ tbḥtẖ |
| Немецкий | Wonach suchst du? | |
| Тайский | คุณ กําลัง มองหา อะไร | khun kalang monga anai |
| Греческий | αυτό που ψάχνεις | autó pou psáchneis |
| Английский | What am I looking for? | |
| Иврит | מה אני מחפש | mh ʼny mẖpş |
| Французский | qu'est-ce que je cherche | |
| Корейский | 내가 뭘 찾고 있는 거지 | naega mwol chajgo issneun geoji |
| Итальянский | cosa sto cercando | |
| Индонезийский | apa yang kucari | |
| Турецкий | ne mi arıyorum | |
| Португальский | o que procuro |