Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué quieres tomar
Перевод на русский
Что хочешь выпить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué quieres tomar?
B: Un café, por favor.
Перевод примера
A: Что будешь пить?
B: Кофе, пожалуйста.
Когда говорят ¿Qué quieres tomar
Небольшая фраза для уточнения предпочтений в кафе или дома, когда нужно предложить выбор напитков. Звучит непринуждённо и помогает быстро начать диалог о том, что именно хочет выпить собеседник в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué quieres beber? | Что будешь пить? |
| ¿Qué estás tomando? | Что ты пьешь? |
| ¿Algo de beber? | Что-нибудь выпить? |
| ¿Qué quieres comer? | Что хочешь поесть? |
| ¿Qué te apetece? | Что тебе хочется? |
| ¿Quieres comer algo? | Хотите что-нибудь поесть? |
| Dime qué quieres. | Скажи мне, чего ты хочешь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا تريد ان تشرب | mạdẖạ tryd ạn tsẖrb |
| Индонезийский | mau minum apa | |
| Немецкий | Etwas zu trinken? | |
| Вьетнамский | ông muốn uống gì | |
| Греческий | τι θα πιεις | ti tha pieis |
| Французский | que voulez-vous boire |