Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué quieres comer
Перевод на русский
Что хочешь поесть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué quieres comer?
B: Un poco de pasta, por favor.
Перевод примера
A: Что ты хочешь поесть?
B: Немного пасты, пожалуйста.
Когда говорят ¿Qué quieres comer
Служит для того, чтобы уточнить предпочтения в еде перед заказом или приготовлением блюда. Это базовый вопрос, который часто задают в кафе, дома или в гостях, чтобы понять, что именно хочет съесть собеседник.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Quieres comer algo? | Хотите что-нибудь поесть? |
| ¿Qué estás comiendo? | Что ты ешь? |
| ¿Qué vamos a comer? | Что мы будем есть? |
| ¿Quieres ir a comer algo? | Хочешь пойти перекусить? |
| ¿Qué quieres tomar? | Что хочешь выпить? |
| ¿Qué hay de cenar? | Что на ужин? |
| Espero que tengas hambre. | Надеюсь, ты проголодался. |
| ¿Y la comida? | А еда? |
| Deberías comer algo. | Тебе нужно что-нибудь съесть. |
| Tienes que comer algo. | Тебе надо что-нибудь съесть. |
| Es hora de comer. | Пришло время поесть. |
| Hora de comer. | Обеденное время. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What do you want to eat? | |
| Арабский | ماذا تريدين ان تاكلي | mạdẖạ trydyn ạn tạkly |
| Итальянский | cosa vuoi mangiare | |
| Индонезийский | mau makan apa | |
| Турецкий | ne yemek istersin | |
| Иврит | מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl |
| Немецкий | Möchtest du etwas essen? | |
| Греческий | θέλεις να φας | théleis na phas |
| Вьетнамский | con muốn ăn gì | |
| Французский | qu'est-ce que tu veux manger | |
| Китайский | 你想要吃什么 | nǐ xiǎng yào chī shén me |
| Корейский | 뭐 먹고 싶니 | mwo meoggo sipni |
| Португальский | o que queres comer | |
| Тайский | นาย อยาก กิน อะไร | nai ak kin anai |