Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué estás tomando
Перевод на русский
Что ты пьешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué estás tomando?
B: Un café con leche, ¿quieres un poco?
Перевод примера
A: Что ты пьёшь?
B: Кофе с молоком, хочешь немного?
Когда говорят ¿Qué estás tomando
Используют эту фразу в неформальной обстановке, чтобы узнать, какой напиток выбирает собеседник в кафе или на вечеринке. Она звучит естественно и помогает поддержать легкий разговор, проявляя интерес к выбору другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué quieres tomar? | Что хочешь выпить? |
| ¿Qué quieres beber? | Что будешь пить? |
| ¿Algo de beber? | Что-нибудь выпить? |
| Has estado bebiendo. | Вы пили. |
| Bebe un poco. | Пейте понемногу. |
| Toma un trago. | Выпейте. |
| ¿Qué estás comiendo? | Что ты ешь? |
| ¿Qué haces tú? | А ты что делаешь? |
| ¿Qué llevas ahí? | Что у тебя там? |
| ¿De qué vas? | Ты о чём? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen ne içiyorsun | |
| Вьетнамский | ông uống gì | |
| Английский | What are you drinking? | |
| Арабский | هل تشرب شيئا | hl tsẖrb sẖyỷạ |
| Немецкий | Etwas zu trinken? | |
| Иврит | מה אתה שותה | mh ʼţh şwţh |
| Индонезийский | kau minum apa | |
| Корейский | 뭘 마시는 거야 | mwol masineun geoya |
| Итальянский | cosa stai bevendo | |
| Французский | tu bois quoi | |
| Португальский | o que estás a beber | |
| Тайский | ดื่ม อะไร มั้ย | duem anai mai |
| Китайский | 你喝的是什么 | nǐ hē de shì shén me |