LingroTech
Sí, lo es
Перевод на русский
Да, это так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Es este el libro que buscabas? Sí, lo es.
Перевод примера
Это та книга, которую ты искал? Да, это она.
Когда говорят Sí, lo es
Одно из самых простых и универсальных подтверждений, которое используют, чтобы согласиться с фактом или утверждением собеседника. Короткая реплика идеально подходит для поддержания диалога и выражения согласия без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| De hecho, es. | На самом деле, так и есть. |
| Yes, it is | Да, это так. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ist es. | — |
| Итальянский | sì che lo è | — |
| Португальский | sim é isso | — |
| Английский | Yeah it is | — |